此商品也曾在富士電視台系列播出的綜藝節目「Nepleague（ネプリーグ）」中亮相介紹！
傳統與未來交匯的特別之作
為了守護並傳承日本的傳統文化，我們以傳統技術、設計與美術工藝為基礎，策劃了多項2025大阪・關西世博會的官方授權商品。本款和傘便是讀賣新聞特別企劃的一環，融合了京都的傳統工藝與世博精神所誕生的全新作品。
由山下浩平先生所設計的官方吉祥物「脈脈」所展現的童趣，與和傘優雅且細緻的構造相互結合，創造出一種嶄新的“和風”表現形式，實現傳統與現代的完美協奏。
透過透明傘面，欣賞竹骨之美
為了讓使用者能充分欣賞細緻的骨架構造，傘面特別採用了本品牌獨家開發的透明塑膠材質。為了找出最適合與竹骨搭配的厚度，歷經無數次試作，最終確立了最適合和傘的厚度——僅有0.08mm的超薄透明膜。
此外，看似簡單的貼膜作業，其實是職人技藝的展現。比起和紙，塑膠材質更容易起波紋，要將直徑達113公分的傘面張貼得平整無皺，需仰賴高度熟練的技術。而且貼膜無法重來，即使是極細微的失誤也無法容許，是一場只能成功的「一次性挑戰」。
在這樣的製作背景下，一把能細細觀察自安土桃山時代延續至今，以天然素材與職人手藝交織而成的精巧開闔機構之作品，就此誕生。這是一把令人心動的傑作。
樸實堅固，經典的和傘造型
本款商品採用了與番傘相同的「傘轂（ろくろ）」與「竹骨」結構。以48根厚實的傘骨與粗竹傘柄組成，展現出樸素卻堅固有力的設計之美。
此外，傘面使用具備優異防水與抗汙性能的透明塑膠材質，即使在雨天也能安心使用。雨滴敲擊傘面的聲音，為日常增添一份特別的靜謐與詩意。
如其名「番」，適合日常使用
關於番傘「番」字的由來有多種說法，其中之一便是「日常、平常使用」的意思。就如同「番茶」或京都家庭料理「おばんざい（家常菜）」一樣，番傘自古以來便是日常生活中可隨手使用的用品。過去，人們常在番傘上加上商號、家紋或文字，作為職場、學校、旅館等場所的常備雨具，廣泛被使用。
本商品的傘內側所使用的和紙，精選與竹骨色澤相協調的細膩色彩，展現出高雅質感。簡潔設計中點綴著一抹亮點，不僅適合搭配和服，也能輕鬆融入西式服裝，成為穿搭中的亮眼配件。作為一把隨手可用的「日常和傘」，推薦您將其融入日常生活中，感受傳統之美。
使用和傘時需注意的事項
使用和傘時，與洋傘相反，收傘後手持或放置時，請將傘頭朝上、傘柄朝下。若將傘頭朝下，雨水可能會滲入傘內部，導致材質受損或破裂。
此外，雨天使用過的和傘，請避免直接曝曬於陽光下，務必置於通風良好的陰涼處晾乾，充分乾燥後再行收納。
和傘的使用方式與洋傘有所不同，還有其他需特別注意的事項，請務必詳閱商品隨附的使用說明書，以確保正確、安全地使用。
尺寸
長度：1尺9寸（約750mm）
直徑：約1,130mm
重量：約670g
傘骨數量：48根
材質
傘骨染色：無染色
傘骨產地：日本製
傘柄材質：素竹（整根竹製）
傘面材質：透明塑膠、手工和紙（日本製）
附屬品
使用說明書
品質標示：日吉屋製（※附有品質標示）
關於商品配送
本商品為限量庫存商品。
下單後將於1～3個工作天內出貨。
©Expo 2025