「MOTO」在義大利語中意味著「動」。
正如其名，隨著手動附於照明下方的圓環做上下昇降，照明外型框架便會隨之開闔變化的設計，靈感來自於江戶時期以來持續製作的傳統和傘。簡單，高機動性，不鏽鋼＋ABS構造。可隨時間的變化或這可依據生活樣式的不同，自由的操縱光影的變化。亦可隨著的心情做形狀的改變。為您提案在「靜」的空間之中愉悅享受「動」的變化的樂趣。
「MOTO」是HIYOSHIYA contemporary中所推出的第二款生活照明系列商品。照明靈感來自於日式和傘的結構，並活用西洋洋傘的骨架，採新穎的開闔變化結構設計，通過可自由調節開闔的精度，享受操縱光和影的樂趣。消減了傳統的和風元素，取而代之是現代感的鮮明設計與特殊新穎的可動式結構，用以做結合的創新設計款照明燈飾，即是將「傳統即是持續的革新」的理念具體化。
期待您能喜歡此款獲得Good Design獎項，以及國際知名iF Product Design Award的設計獎的設計照明MOTO。
「MOTO」的誕生
2006年發布「古都里-KOTORI」，於2008年開始出展於歐洲展覽會後，海外的代理經銷店數量陸續的增加，之後於2009年時參加了美國紐約舉辦的國際貿易展覽會ICFF。
09年ICFF「Japan by Design」的展覽會中，由日本經濟產業部所主導以「感性」為主題的展區中，KOTORI為入選代表出展商品之一。展示期間某知名代理商的美國籍社長在看過KOTORI照明後給出了這樣的建議「KOTORI的開闔的構造非常的有意思，若能使用耿具現代化的素材來製作，讓購買者即使在安裝了燈事後，還可自由調整照明的開闔，這將會是非常的有趣的」。基於這個建議，於是我們開始了「MOTO」的開發，正如同HIYOSHIYA contemporary的理念「傳統即是持續的革新」，和傘職人西堀耕太郎與品牌行銷公關 草野信明、產品設計師 三宅一成 、產品開發顧問 後藤真臣,一同組建開發團隊。以在保留繼承傳統和傘工藝的精髓的同時，重新思考新素材與傘的結構特色，用於新照明的開發。
此後的2年間，為了實現照明器具自在自如如同傘的「變動」的樂趣，我們參考西洋洋傘的製作方式，也經歷了不斷的反覆測試，努力的將構思並開發。
隨著時間的流逝或依據自我生活習慣的不同，可自由的隨環境操縱光影的變化，亦或隨著心情上的變化來調整照明外觀形狀的改變。呈現出在「靜」的空間之中愉悅享受「動」的變化的樂趣。終於至2011年的5月底開發出發布了這款命名為「MOTO」的照明。
MOTO最大的特點便是可通過手動方式來上下移動連結於照明下方的精緻不銹鋼環，自由的操縱照明外型的開闔，享受光和影變化的驚喜與樂趣。無論是何種款式的雨傘通常都是帶有覆蓋布料的設計（和傘則為和紙），而MOTO照明則是著眼於傘的結構部分，特意不使覆蓋用布面遮蓋，將傘骨結構的凸顯出的設計。
第一次看到「MOTO」，感受到光與影隨展動自在變換時所帶給的感動，不禁讓人想起最初於09年美國展覽會上獲得的啟發，爾後與開發小組克服了各樣的難題的情景，一切都宛如才於昨日發生。
此後「MOTO」設計深受注目，榮獲了Good Design獎項，以及國際知名iF Product Design Award的設計獎，對我們這樣從事傳統工藝的小規模工坊來說，能獲得國際設計獎項可說是極為特殊的例子，但也正是如此讓我們更加的堅持將和傘的技術加以活用，堅持不斷的將其「革新」的信念。
關於「MOTO」的展動，請觀賞以下的影片。
品牌經營顧問：クレアツォーネ代表取締役 草野 信明
照明設計師 ：MIYAKE DESIGN代表 三宅一成
照明顧問 ：Universal Marketing Design表取締役 後藤 真臣
商標登記號：第5365337號
MOTO獲獎歷
<日本國內設計獎項>
2010 Good Design賞 「MOTO」 公益財團法人日本設計振興會
2011 關西設計選「古都里－KOTORI」 近畿經濟產業省
<國外設計獎項>
2011 iF Product Design Award「MOTO」 Industry Forum Design Hannover (iF)
商品規格
MOTO 吊燈 φ 420mm×H345mm
照明總尺寸（燈罩展開）：φ420× H1650mm
燈罩部分尺寸：φ420~H345mm × φ160×H465mm
燈泡瓦度：Max 60W
電壓：220-240v
樣式（日本國內）：
燈泡：E26 40W 螢光燈燈球，60型 ×1 不包含燈泡（燈泡請於您的所在地自行購買）
照明：不鏽鋼（黑）1.3m電線，扣掛式天花板照明
照明外框：鋼材、ABS、不鏽鋼環
燈泡外罩：矽膠
附屬品：組裝說明書
品質表示：京都工坊製
※標準樣式電燈泡（螢光燈燈泡），不支援可調光燈具。
※MPL-4235R、MPL-4235W為黑色樣式電線。MPL-4235B為紅色樣式電線。
※矽膠外罩為附屬螢光燈燈泡專用,若使用螢光燈燈泡以外的白熾燈泡等，安全考量請將矽膠燈泡外罩拆除。
使用說明書
日吉屋 Instagram／Facebook